Sujet : Citation Otep |
|  Posté le 01-05-2006 à 15:19:47
| Dites moi ce que vosu en pensez
"there are many times in life when the world seems to fail us ... no matter the level of resistance, the power of the depression, the toxicity of the abuse, or the level of sadness ... remember, You Are NOT .. ALONE ... below u will find resources that might help provide a light in the abyss ... but plz recognize there are no easy remedies, in most cases, professional help is always recommended ..." -Otep
|
|
| Posté le 01-05-2006 à 19:03:37
| T' aurais po la meme en francais, et oui tout le monde n' est po bilingue et encore moin moi...lol
|
|
| Posté le 01-05-2006 à 19:24:05
| Voila ma traduction en vite fait c'est pas terrible mais ça devrait t aider a comprendre:
Souvent dans la vie, il y’a des moments où le monde semble nous échapper … Peut importe le niveau de la résistance, le degrés de la dépression, la toxicité de l'abus, ou le degrés de tristesse... Rappelez-vous que Vous N’êtes PAS …SeUL… Il existe des choses qui peuvent vous aider à éclaircir vos abysses …mais s’ils vous plait reconnaissez qu’il n’y a aucune solution miracle, dans la plupart des cas, une aide professionnelle est toujours recommandée…
|
|
| Posté le 01-05-2006 à 19:39:09
| C'est pas faux ce qu'il dit. En fin de là à aller voir des professionnels, non merci 
J' dit ça, mais c'est mon opinion. D'autres penseront l'inverse.
|
|
| Posté le 01-05-2006 à 19:48:09
| Merci bien pour la traduction, ces vrais qu' il n' y a pas de solution miracle, en faite je pense que le nombre de solution est très limitée, et aller voir un professionnel peut arranger les choses, mais elle peut aussi les agravér.
|
|
| Posté le 02-05-2006 à 18:03:53
| si par professionelle tu entend psy je vous garanti que c'est de la merde j'en ai fait peand14 ans des psy et ou j'en suis tjs ou j'y etait ^^
|
|
| Posté le 02-05-2006 à 18:43:13
| disons que moi personellement je n entendend rien par profesionel. Mais au passage tu répond a une truc qui me "trotait" dans la tete ^^.
|
|
| Posté le 05-12-2006 à 11:04:50
| la seule personne qui peut faire quelque chose pour toi même et bien ne cherche pas c'est toi.
Nous avons tous la force en nous pour faire avancer les choses.
Nous et nous seul pouvons nous donner le courage d'avancer tous les jours.
Personnes ne pourra, mêmes avec les plus belle paroles du monde me donner un avis contraire sur ce que je veux faire de ma vie si ce n'est moi meme.
|
|